1 00:01:09,375 --> 00:01:11,625 Proszę kochanie, nie zrozum mnie od razu, że wyjdę na scenę. 2 00:01:12,708 --> 00:01:14,083 Och, czekaj, ręcznik. Weź ręcznik. 3 00:01:14,166 --> 00:01:15,125 Chodźmy, kochanie. 4 00:01:15,208 --> 00:01:17,625 -Jesteś gotowy? -Tak. Boże! 5 00:01:17,708 --> 00:01:19,541 Chodź, musimy to wprowadzić. 6 00:01:19,625 --> 00:01:20,916 No, wciśnij się. 7 00:01:21,000 --> 00:01:22,916 No wiesz, jego tata chciał, żeby został chirurgiem. 8 00:01:23,000 --> 00:01:25,125 Na szczęście twój tatuś mnie lubi taki jaki jestem. 9 00:01:25,208 --> 00:01:26,583 O mój Boże. 10 00:01:26,666 --> 00:01:27,875 Pomóż nam, kochanie. 11 00:01:27,958 --> 00:01:31,166 I jesteśmy w środku, o mój Boże, Boże! 12 00:01:31,458 --> 00:01:33,583 - Tak. - O nie, nie, jest coś do zrobienia. 13 00:01:47,583 --> 00:01:49,916 Pójdę i popatrzę z przodu. Złamać nogę. 14 00:01:50,000 --> 00:01:53,250 O mój Boże, uwielbiam to określenie kiedy noszę szpilki. 15 00:01:53,333 --> 00:01:54,583 - Do widzenia. - Och, do widzenia. 16 00:01:57,541 --> 00:01:59,041 Do widzenia. 17 00:02:04,250 --> 00:02:05,083 Co? 18 00:02:06,500 --> 00:02:09,416 -O mój Boże, przyjaciele się całują. -Nic nie powiedziałem. 19 00:02:09,500 --> 00:02:10,666 Anton, kochanie. 20 00:02:10,750 --> 00:02:12,416 -Hm? -Ile mi zostało? 21 00:02:12,500 --> 00:02:13,875 Hm, około 20 minut. 22 00:02:16,541 --> 00:02:17,708 Mua! 23 00:02:17,791 --> 00:02:21,041 Muah, muah! Gdzie byłeś? Gdzie byłeś? O mój Boże. 24 00:02:21,125 --> 00:02:23,041 -Muah! -Do zobaczenia, ok. 25 00:02:23,125 --> 00:02:25,625 To jest po lewej stronie, po lewej stronie. 26 00:02:41,583 --> 00:02:42,833 Och, wystraszyłeś go. 27 00:02:43,375 --> 00:02:44,375 Ale jest uroczy. 28 00:02:44,458 --> 00:02:48,250 Meine Damen i Herren, Panie i Messieurs, 29 00:02:48,333 --> 00:02:49,375 Panie, 30 00:02:50,208 --> 00:02:56,166 Panowie, i wszystkich tych, którzy przekraczają płeć. 31 00:02:56,750 --> 00:02:59,375 Proszę o dużą rękę 32 00:02:59,583 --> 00:03:02,541 i zrób jakiś cholerny hałas 33 00:03:02,625 --> 00:03:05,500 dla tego jedynego, 34 00:03:05,583 --> 00:03:08,166 Afrodyta Bang! 35 00:05:32,000 --> 00:05:32,833 O nie. 36 00:05:35,916 --> 00:05:37,041 Musisz coś powiedzieć. 37 00:05:38,458 --> 00:05:39,375 Cześć. 38 00:05:40,166 --> 00:05:42,500 Jesteś przez to taki okropny. 39 00:05:45,000 --> 00:05:47,500 -Nie, spierdalaj, stary. -No dalej, zrób to. 40 00:05:47,583 --> 00:05:50,250 - Hej. - Hej, hej, wujku. 41 00:05:50,333 --> 00:05:51,333 -Wujek. -Zjedz paluszki chlebowe. 42 00:05:51,416 --> 00:05:53,291 -Nie, nie, wszystko w porządku. - Widzisz Prestona, stary. 43 00:05:56,291 --> 00:05:58,708 Dokładnie, tarta. 44 00:05:58,791 --> 00:05:59,625 -Wujek! -Och, stary, 45 00:05:59,708 --> 00:06:01,208 mężczyzna patrzy za pieprzony sok z suszonych śliwek, prawda? 46 00:06:02,208 --> 00:06:03,208 Czy Lydia przyjdzie dziś wieczorem? 47 00:06:04,291 --> 00:06:05,708 Sprzedają jebane alkopopy. 48 00:06:05,791 --> 00:06:07,791 Deb, Debs, to Debs. 49 00:06:08,416 --> 00:06:10,416 Kup trochę alkopopów dla Jacka, stary. 50 00:06:10,500 --> 00:06:12,458 Czy mogę dostać? butelkę tequili, proszę? 51 00:06:12,541 --> 00:06:14,291 -On, kurwa, uwielbia te rzeczy. -Tak. 52 00:06:14,375 --> 00:06:15,750 Nie, przepraszam, ten pod spodem. 53 00:06:15,833 --> 00:06:17,833 Kurwa, spokojnie, stary! 54 00:06:17,916 --> 00:06:19,791 -Dwa. -Możesz to rzucić? 55 00:06:22,958 --> 00:06:24,000 -Tak. -Pieprzyć mnie. 56 00:06:24,083 --> 00:06:26,750 Hej. Hej, hej, czy to facet? 57 00:06:27,541 --> 00:06:30,041 -To popieprzone. -Hej. 58 00:06:30,958 --> 00:06:33,083 -Poważnie? -Pieprzone pedały, stary. 59 00:06:36,875 --> 00:06:38,083 Trzeba kogoś poznać, prawda? 60 00:06:39,375 --> 00:06:40,416 Co? 61 00:06:41,375 --> 00:06:42,458 Hej, co on powiedział? 62 00:06:44,041 --> 00:06:45,416 -Och, mówisz do mnie? -Dzięki. 63 00:06:46,000 --> 00:06:47,416 -Hej, co on powiedział? -Następny, proszę. 64 00:06:48,958 --> 00:06:50,500 - Poproszę złoto Chelsea. -Chcesz mi to powiedzieć w twarz? 65 00:06:50,583 --> 00:06:52,375 Myśli, że jest dużym mężczyzną w swoich wysokich obcasach. 66 00:06:52,458 --> 00:06:53,666 Hej, odwróć się i powiedz to. 67 00:06:55,916 --> 00:06:57,041 Hej, w takim razie odwróć się. 68 00:06:57,791 --> 00:06:58,916 -Dziękuję. -Oi, odwróć się. 69 00:07:01,166 --> 00:07:03,875 Powiedziałem, jak możesz nazywać mnie pedałem 70 00:07:03,958 --> 00:07:06,250 przed wszystkimi swoimi przyjaciółmi, kiedy przyłapałem cię wcześniej na sprawdzaniu mnie? 71 00:07:11,458 --> 00:07:14,500 O cholera, hej, czy lubicie się znać? 72 00:07:14,583 --> 00:07:16,208 - Spierdalaj, stary, on gada bzdury. - Znacie się? 73 00:07:16,291 --> 00:07:19,333 Hm, kochanie, nie przejmujcie się napisz do mnie później, 74 00:07:19,416 --> 00:07:21,500 kiedy szukasz kutasa do obssania, 75 00:07:21,583 --> 00:07:24,708 bo ty i twój fiuta nie dotykającego boków, nie w moim typie. 76 00:07:25,041 --> 00:07:27,583 O, kurwa! 77 00:07:27,666 --> 00:07:29,541 Trzymaj to dla mnie, tak, trzymaj to dla mnie. 78 00:07:29,625 --> 00:07:30,541 Och, już go nie ma. 79 00:07:30,625 --> 00:07:31,458 Co się dzieje? 80 00:07:31,541 --> 00:07:33,041 -Oj! -Hej, zaczynamy. Już jesteśmy, przyjdź. 81 00:07:40,000 --> 00:07:41,916 Co zrobisz, Preston? 82 00:07:42,000 --> 00:07:43,583 Hej, ten mężczyzna-kobieta upokorzył cię. 83 00:07:43,666 --> 00:07:45,083 Gdzie, dokąd idziesz? 84 00:07:47,708 --> 00:07:49,250 -No to odwróć się. -Tak, odwróć się 85 00:07:49,333 --> 00:07:50,375 i uśmiechnij się do kamery, proszę. 86 00:07:50,458 --> 00:07:52,041 Odwróć się jeśli jesteś pieprzonym mężczyzną. 87 00:07:52,125 --> 00:07:53,500 Hej, pieprzyć go, bruv. 88 00:07:53,916 --> 00:07:55,416 Co powiedziałem? Powiedziałem, odwróć się! 89 00:07:56,500 --> 00:07:57,833 Odpieprz się! 90 00:07:57,916 --> 00:07:58,958 Uch! 91 00:07:59,041 --> 00:08:00,166 Oh! 92 00:08:00,250 --> 00:08:01,416 -Gówno! -Pierdolić! 93 00:08:02,333 --> 00:08:03,750 Myślisz, że jesteś dużym mężczyzną, prawda? 94 00:08:03,833 --> 00:08:04,875 -Hej! -Myślisz, że jesteś dużym mężczyzną? 95 00:08:04,958 --> 00:08:06,166 Po co nosisz tę pieprzoną sukienkę, 96 00:08:06,250 --> 00:08:07,541 jeśli jesteś cholernie dużym facetem, co? 97 00:08:07,625 --> 00:08:09,791 Nie, nie, nie! 98 00:08:09,875 --> 00:08:10,791 -Och-och! -W porządku. 99 00:08:10,875 --> 00:08:12,416 -Na kolana. -Nie, nie, odłóż to, bracie! 100 00:08:12,500 --> 00:08:13,583 Padnij, kurwa, na kolana. 101 00:08:13,666 --> 00:08:15,916 - Chillax, stary, co się z tobą dzieje? - Na cholerne kolana! 102 00:08:16,000 --> 00:08:17,250 Przestań! 103 00:08:17,333 --> 00:08:18,916 - Zdejmij tę pieprzoną sukienkę! -Odłóż nóż! 104 00:08:19,000 --> 00:08:20,791 To wszystko. Ładujesz się tym, bruv? 105 00:08:20,875 --> 00:08:21,916 -Wystarczy! -Nie, to nie wystarczy. 106 00:08:22,000 --> 00:08:23,083 On mi to powie, prawda? 107 00:08:23,166 --> 00:08:24,541 Powiesz mi to? 108 00:08:24,625 --> 00:08:26,666 -Hej, bracie! -Trzymaj go, trzymaj go, kochanie! 109 00:08:27,083 --> 00:08:28,750 - Odłóż to, stary! - Kto jest teraz najważniejszy, co? 110 00:08:29,000 --> 00:08:31,833 Kto jest teraz, kurwa, wielkim facetem? Czy jesteś tym cholernie wielkim facetem? 111 00:08:31,916 --> 00:08:33,500 -Odpręż się, bracie! -Jestem cholernie dużym facetem. 112 00:08:36,333 --> 00:08:37,333 Pieprzony dziwak. 113 00:09:12,291 --> 00:09:14,541 -O mój Boże, Jezu! -O rany! 114 00:09:15,625 --> 00:09:17,375 Mój Boże, Jules. 115 00:09:17,458 --> 00:09:18,708 -Jules. -O mój Boże! 116 00:09:18,791 --> 00:09:20,250 Lisa, pomóż! 117 00:09:20,333 --> 00:09:21,375 - Lisa! - Jules. 118 00:09:22,625 --> 00:09:23,750 -Ssh, ssh! -W porządku, Bubba. 119 00:09:23,833 --> 00:09:24,750 Wszystko w porządku, wszystko w porządku, ssh! 120 00:09:24,833 --> 00:09:26,875 Przestań, kurwa, szukać i wezwij karetkę! 121 00:09:27,291 --> 00:09:28,583 Wszystko z tobą w porządku. 122 00:09:42,000 --> 00:09:44,833 Runda druga. Walcz. 123 00:09:57,458 --> 00:09:59,041 - Weź to, uh! - Dzieci? 124 00:10:00,125 --> 00:10:03,166 -Tak, weź to, tak! -Dzieci. 125 00:10:04,083 --> 00:10:05,916 - Hej, koksowiczu! - Uch! 126 00:10:06,958 --> 00:10:09,416 Poskładałem w całość tę małą, złą dziewczynkę dziś rano. 127 00:10:09,500 --> 00:10:13,083 Więc możesz nosić moje stary, jeśli chcesz. 128 00:10:13,166 --> 00:10:15,333 Runda trzecia. 129 00:10:15,583 --> 00:10:18,250 Wiem, że możesz się zatrzymać, więc nawet nie próbuj. 130 00:10:18,333 --> 00:10:20,125 Mogę, ale nie chcę. 131 00:10:22,416 --> 00:10:23,333 Hej, koksowiczu! 132 00:10:23,416 --> 00:10:27,958 Po co tu zostawać i grać cokolwiek to kurwa jest, 133 00:10:28,041 --> 00:10:31,083 kiedy mogłeś spotkać tego gościa w prawdziwym życiu w klubie? 134 00:10:31,166 --> 00:10:34,416 Nie chcę go spotkać w prawdziwym życiu. Proporcje są okropne. 135 00:10:34,500 --> 00:10:36,416 Czy możesz na mnie spojrzeć? kiedy do ciebie mówię? 136 00:10:36,500 --> 00:10:38,958 Próbuję zasugerować z mową ciała, 137 00:10:39,500 --> 00:10:41,250 że nie chcę zaczynać tego od nowa. 138 00:10:41,875 --> 00:10:45,291 Tobes. Nie psujmy nocy zanim to się w ogóle zaczęło, prawda? 139 00:10:45,375 --> 00:10:47,791 Próbuję być dobrym przyjacielem. To nie jest zdrowe. 140 00:10:48,166 --> 00:10:49,458 Ale on nie chce wyjść. 141 00:10:53,500 --> 00:10:55,375 Za każdym razem, gdy to robisz, pozwalasz im wygrać. 142 00:10:56,666 --> 00:10:58,041 Genialny. 143 00:10:58,125 --> 00:10:59,750 Cokolwiek. To jego życie. 144 00:11:14,041 --> 00:11:14,958 Och, tak! 145 00:13:15,875 --> 00:13:16,958 Cześć. 146 00:13:18,916 --> 00:13:19,958 Cześć. 147 00:13:24,291 --> 00:13:25,166 Nie dzisiaj. 148 00:13:26,791 --> 00:13:28,625 -Jesteś wspaniały. -Dziękuję. 149 00:13:30,875 --> 00:13:32,750 Mam dziewięć cali i jestem gruby. 150 00:13:33,583 --> 00:13:35,000 Może innym razem. 151 00:13:36,416 --> 00:13:37,458 Miłej zabawy, piękna. 152 00:14:05,000 --> 00:14:06,708 - Co właśnie powiedziałem? - W porządku. 153 00:14:07,083 --> 00:14:08,708 Więc po co mnie dotykasz? 154 00:14:10,375 --> 00:14:11,458 Po prostu się wyluzuj, kolego. 155 00:14:12,291 --> 00:14:14,583 Odwal się wcześniej Ja cię, kurwa, klepnę. 156 00:14:14,666 --> 00:14:16,541 - Cholerny psychol. -Pieprzony oddech psa! 157 00:14:16,625 --> 00:14:17,750 Oi, uspokój się, tak. 158 00:14:17,833 --> 00:14:19,000 Kto z tobą rozmawia? 159 00:14:19,083 --> 00:14:20,875 Uspokój się albo zadzwonię do portiera. 160 00:14:20,958 --> 00:14:21,791 Pęk. 161 00:14:22,666 --> 00:14:24,083 Wszyscy tu jesteśmy pedałami, kochanie. 162 00:14:26,666 --> 00:14:28,041 W każdym razie jebany skurwiel! 163 00:15:36,583 --> 00:15:37,458 No dalej? 164 00:16:30,458 --> 00:16:31,500 Czy masz wolne miejsce? 165 00:16:32,833 --> 00:16:33,666 Nie. 166 00:17:03,166 --> 00:17:04,375 Trzymaj gębę na kłódkę. 167 00:17:09,416 --> 00:17:10,916 Fam, gdzie ty kurwa poszłaś? 168 00:17:11,000 --> 00:17:12,416 Miałem mnóstwo rzeczy do uporządkowania, prawda? 169 00:17:12,500 --> 00:17:13,666 Jesteś ciężarem. 170 00:17:13,750 --> 00:17:16,250 Nie, kolego, po prostu znudzony twoją pogawędką. 171 00:17:17,916 --> 00:17:19,041 Wróciłeś do mieszkania? 172 00:17:19,500 --> 00:17:21,666 Nie, nadal mnie nie ma czekam na tego kolesia, prawda? 173 00:17:22,666 --> 00:17:24,375 Nie wiem, co do cholery myśli, że gra w. 174 00:17:24,458 --> 00:17:25,875 Musisz to zmienić, stary. 175 00:17:25,958 --> 00:17:27,625 -Zaufaj mi. -Tak. 176 00:17:27,708 --> 00:17:29,500 Prawdopodobnie później udaj się do Junction 177 00:17:29,583 --> 00:17:30,500 jeśli masz na to ochotę. 178 00:17:31,291 --> 00:17:33,083 Tak, zobaczę jak się będę czuć. 179 00:17:33,166 --> 00:17:34,500 W porządku, bezpiecznie, bezpiecznie. 180 00:18:03,583 --> 00:18:06,250 Idź za mną, tak, nie pozwól nikomu zobaczyć, jak wchodzisz. 181 00:18:30,666 --> 00:18:32,125 Czy ktoś cię widział? 182 00:18:32,208 --> 00:18:33,041 Nie. 183 00:18:38,666 --> 00:18:39,708 Chcesz piwo? 184 00:18:43,041 --> 00:18:43,875 Nic mi nie jest, dziękuję. 185 00:18:45,625 --> 00:18:46,458 Zdejmij buty. 186 00:19:10,666 --> 00:19:11,583 Zamknij drzwi. 187 00:19:16,208 --> 00:19:17,041 Więc jak masz na imię? 188 00:19:18,083 --> 00:19:20,583 Nie chcę słyszeć żadnego hałasu, rozumiesz? 189 00:19:21,375 --> 00:19:23,125 Robisz hałas, Zakryję ci usta. 190 00:19:25,125 --> 00:19:26,041 Zdejmij ubranie. 191 00:19:30,666 --> 00:19:31,500 Dobry chłopak. 192 00:19:53,791 --> 00:19:55,291 Z przodu. 193 00:20:24,625 --> 00:20:26,125 Wrócił, bracie. 194 00:20:26,208 --> 00:20:27,375 Gówno! 195 00:20:27,458 --> 00:20:29,625 -Oi, Pres, jesteś w tym? -O kurwa! 196 00:20:29,708 --> 00:20:31,625 Kurwa, kurwa, kurwa! 197 00:20:36,041 --> 00:20:38,500 -Nie możesz wychodzić tak ubrany, stary. -Co mam kurwa zrobić? 198 00:20:38,583 --> 00:20:39,500 Zostań tutaj. 199 00:20:39,583 --> 00:20:42,000 -I co zrobić? -Nie wiem, kurwa. 200 00:20:42,083 --> 00:20:43,583 Nie powinno mu tu być, prawda. 201 00:20:43,666 --> 00:20:46,166 Dobra, uspokój się, stary, właśnie idę! 202 00:20:46,250 --> 00:20:48,833 Ach, więc on tu jest, syn marnotrawny. 203 00:20:48,916 --> 00:20:50,500 Kurwa, na litość boską. 204 00:20:54,458 --> 00:20:55,833 Nie ruszaj się, kurwa, tak. 205 00:20:55,916 --> 00:20:57,958 Gdzie jesteś, człowieku? 206 00:20:58,041 --> 00:20:59,541 Hej, daj mi kurwa minutę, człowieku. 207 00:21:15,291 --> 00:21:16,416 Hej, muszę się odlać! 208 00:21:31,083 --> 00:21:32,333 Kto jest teraz najważniejszy, co? 209 00:21:32,416 --> 00:21:34,208 Zdejmij tę pieprzoną sukienkę! 210 00:21:34,291 --> 00:21:35,291 To gówno. 211 00:22:14,958 --> 00:22:16,666 -Co się dzieje, Prestonie? -Hej. 212 00:22:16,750 --> 00:22:17,791 Daj mi jeden z nich. 213 00:22:17,875 --> 00:22:18,958 -Hej, stary. -Chcesz linka? 214 00:22:19,041 --> 00:22:20,250 -Robisz się kurwa- -Nie, stary, nic mi nie jest. 215 00:22:20,333 --> 00:22:22,125 -Wycinanie samolubnych linii. -Próbuję to załatwić. 216 00:22:22,208 --> 00:22:23,958 Walcowanie. 217 00:22:24,041 --> 00:22:25,583 Palenie cracku. 218 00:22:27,666 --> 00:22:30,833 -Hej, kto to jest? -Co, jest tam ktoś? 219 00:22:30,916 --> 00:22:33,208 Ktoś się skrada. 220 00:22:33,291 --> 00:22:34,958 Prestona, masz tam dziewczynę? 221 00:22:35,041 --> 00:22:36,833 Kto się skrada? 222 00:22:36,916 --> 00:22:38,750 Masz tam dziewczynę? 223 00:22:41,416 --> 00:22:42,625 Kto to jest? 224 00:22:44,041 --> 00:22:44,958 To mój kumpel, prawda? 225 00:22:47,833 --> 00:22:50,166 Dlaczego mi nie mówisz przyprowadzasz swojego chłopca? 226 00:22:51,750 --> 00:22:53,208 Jesteś teraz moim pieprzonym opiekunem? 227 00:22:55,625 --> 00:22:59,083 Dlatego próbuje mnie zająć czymś, podczas gdy jakiś kretyn okrada mnie w ciemno. 228 00:23:00,333 --> 00:23:01,166 Jak masz na imię, bracie? 229 00:23:01,250 --> 00:23:02,333 Jules. 230 00:23:02,416 --> 00:23:03,708 Co robisz na moim podwórku, Jules? 231 00:23:04,541 --> 00:23:05,500 Właśnie odbieram, prawda? 232 00:23:06,041 --> 00:23:06,916 Trochę późno. 233 00:23:07,375 --> 00:23:09,541 Nie, nie, pomaga mi to spać. 234 00:23:11,375 --> 00:23:13,625 -Skąd się znacie? -Pentonville. 235 00:23:15,666 --> 00:23:17,208 Ach, scena. 236 00:23:17,666 --> 00:23:19,041 Byliście współwięźniami, prawda? 237 00:23:19,125 --> 00:23:20,958 Zamknij się, człowieku. 238 00:23:25,166 --> 00:23:26,083 Chcesz piwa, Jules? 239 00:23:26,166 --> 00:23:27,291 Możesz przyjść i opowiedzieć nam kilka historii 240 00:23:27,375 --> 00:23:29,333 o tym, jak Preston się wkurzył w Wielkim Domu. 241 00:23:29,416 --> 00:23:30,458 Tak. 242 00:23:30,541 --> 00:23:31,375 Myślisz, że jesteś zabawny, prawda? 243 00:23:31,458 --> 00:23:34,166 Nie, nie, nie, nie, jestem, wiesz co? Odbiję się. 244 00:23:34,250 --> 00:23:37,125 -Och, niegrzeczny. -Bezpieczne, stary. 245 00:23:37,208 --> 00:23:39,166 Za chwilę, Jules. 246 00:23:51,083 --> 00:23:52,333 Wpisz swój numer do mojego telefonu. 247 00:23:54,666 --> 00:23:56,208 Muszę odzyskać swoje ubrania, prawda? 248 00:24:07,875 --> 00:24:09,500 Poczekasz na moją wiadomość, dobrze? 249 00:24:11,041 --> 00:24:11,875 Tak. 250 00:24:12,625 --> 00:24:13,458 Dobry chłopak. 251 00:24:46,833 --> 00:24:48,708 A potem słychać śpiew. 252 00:25:01,000 --> 00:25:03,375 Tak dobrze jest wrócić, tak dobrze. 253 00:25:03,458 --> 00:25:06,875 Mówię ci co, to ostatnie Gol zmienił wszystko. 254 00:25:47,958 --> 00:25:50,166 Witam, co, co, co, co, co? 255 00:25:50,250 --> 00:25:51,958 Hej, jeszcze jedno, chłopcze, jeszcze jedno. 256 00:25:52,041 --> 00:25:53,583 -No dalej, dalej. -No dalej. 257 00:25:53,666 --> 00:25:55,583 -Teraz znajdę to wszystko. -No dalej. 258 00:28:48,750 --> 00:28:50,500 A jaki jest Twój znacznik? 259 00:28:50,583 --> 00:28:53,166 Dokładnie, wartość gotówkowa, ile wart jest twój czas? 260 00:28:57,583 --> 00:29:00,583 No to co? Po prostu zakładasz nowe konto. Nie ma twojego adresu. 261 00:29:05,791 --> 00:29:07,750 Tak, słuchaj, mojego kumpla właśnie się pojawił, tak. 262 00:29:08,750 --> 00:29:10,083 Zadzwoń do mnie jutro. 263 00:29:10,166 --> 00:29:11,541 Tak, tak. 264 00:29:11,625 --> 00:29:12,625 W porządku. 265 00:29:15,791 --> 00:29:16,625 W porządku? 266 00:29:17,541 --> 00:29:18,416 Tak. 267 00:29:20,375 --> 00:29:21,208 Czy jesteś? 268 00:29:38,791 --> 00:29:40,000 Poszedłeś na zakupy specjalnie dla mnie? 269 00:29:41,375 --> 00:29:42,291 Nie. 270 00:29:43,791 --> 00:29:45,375 Nie, i tak potrzebowałem nowych rzeczy. 271 00:29:45,458 --> 00:29:47,583 Zrobiłeś to teraz? 272 00:29:52,416 --> 00:29:54,333 A tak przy okazji, zapomniałem twojej bluzy, przepraszam. 273 00:29:54,416 --> 00:29:57,125 Trzymaj to, i tak to podróbka. 274 00:29:57,208 --> 00:29:58,583 Nie noszę już tego gówna. 275 00:30:01,375 --> 00:30:03,916 Jeśli jednak masz ograniczony budżet, Mogę ci kupić więcej takich taniej. 276 00:30:04,666 --> 00:30:06,458 Wygląda realnie, spełnia swoje zadanie. 277 00:30:10,291 --> 00:30:11,500 Pieprzony maniak! 278 00:30:32,708 --> 00:30:35,166 Czy mogę dostać? trochę wody na stół? 279 00:30:35,250 --> 00:30:37,666 Tak, możemy dostać butelkę musującego, kufel Brixton 280 00:30:37,750 --> 00:30:40,833 i, czy możemy dostać listę win? 281 00:30:40,916 --> 00:30:43,375 O tak, znajduje się z tyłu menu. 282 00:30:45,000 --> 00:30:47,583 Czy wiesz co? dom, biały dom byłby dobry. 283 00:30:47,666 --> 00:30:48,833 Co warto zamówić? 284 00:30:49,125 --> 00:30:52,333 To znaczy, cóż, ja osobiście jak francuski Sauvignon. 285 00:30:52,416 --> 00:30:55,791 Jest trochę lżejszy, bardzo do wypicia. 286 00:30:55,875 --> 00:30:56,791 Poproszę szklankę. 287 00:30:56,875 --> 00:30:57,750 Świetnie. 288 00:31:06,208 --> 00:31:07,833 Tak, wszystko w porządku, to miejsce. 289 00:31:07,916 --> 00:31:10,416 Tak, wydaje się naprawdę miłe. 290 00:31:11,333 --> 00:31:12,250 Nie martw się, to moja wina. 291 00:31:12,333 --> 00:31:13,750 -Nie, nie, nie, proszę. -Nie, nie, nie, nie, nie. 292 00:31:13,833 --> 00:31:14,916 To na mnie, to na mnie. 293 00:31:16,583 --> 00:31:20,333 Słuchajcie, to było trochę szaleństwa co zrobiłeś tamtej nocy. 294 00:31:20,416 --> 00:31:21,500 Przepraszam za to. 295 00:31:21,583 --> 00:31:23,500 Nie, nie, nie, w pewnym sensie to oceniam, nadal, 296 00:31:23,958 --> 00:31:26,166 to byłaby inna historia gdybyś spieprzył. 297 00:31:26,250 --> 00:31:28,041 Ale nie musimy się w to zagłębiać. 298 00:31:28,125 --> 00:31:32,791 OK, więc Brixton i woda sodowa. 299 00:31:32,875 --> 00:31:34,083 Czy możemy zamówić jedzenie? 300 00:31:34,166 --> 00:31:35,000 -Tak. -Jesteś głodny, tak? 301 00:31:35,083 --> 00:31:35,916 Tak. 302 00:31:36,000 --> 00:31:37,291 Czy możemy dostać Chateaubrianda, 303 00:31:37,375 --> 00:31:40,375 powiedzmy 400, 500 gramów, rzadko spotykane. 304 00:31:40,458 --> 00:31:41,333 Świetnie. 305 00:31:41,416 --> 00:31:45,916 Czy możemy dostać wędzony szpik kostny, tłuste ziemniaki wołowe, 306 00:31:46,000 --> 00:31:49,875 grillowana hispi i, ach, i kilka sosów. 307 00:31:49,958 --> 00:31:50,833 Zaskocz mnie. 308 00:31:50,916 --> 00:31:53,291 Absolutnie, tak. 309 00:31:54,250 --> 00:31:55,458 Dzięki. 310 00:31:56,208 --> 00:31:57,083 Pozdrawiam, prawda? 311 00:32:24,916 --> 00:32:28,166 Więc jak to jest, Czy to jest podobne do Twojego MO? 312 00:32:28,750 --> 00:32:30,166 Moje MO? 313 00:32:30,750 --> 00:32:32,875 Randki na kolacje z chłopakami poznanymi w saunach? 314 00:32:32,958 --> 00:32:35,666 Nie, zwykle nie. 315 00:32:35,750 --> 00:32:38,500 OK, więc co czyni mnie tak wyjątkowym? 316 00:32:39,583 --> 00:32:41,166 Będę musiał się z tobą skontaktować w tej sprawie. 317 00:32:41,541 --> 00:32:42,458 O cholera. 318 00:32:44,208 --> 00:32:45,083 Wstyd. 319 00:32:46,666 --> 00:32:49,041 Wiem, po prostu Po prostu próbuję poćwiczyć 320 00:32:49,125 --> 00:32:50,416 jaki tu klimat. 321 00:32:51,625 --> 00:32:52,500 Co masz na myśli? 322 00:32:52,916 --> 00:32:54,416 Nie wyobrażam sobie podwójnych randek ze swoimi przyjaciółmi 323 00:32:54,500 --> 00:32:55,666 w najbliższym czasie. 324 00:32:57,083 --> 00:32:58,791 Jesteś zabawny. 325 00:33:00,333 --> 00:33:02,375 Trzymaj tę stronę swojego życia zupełnie odrębnie? 326 00:33:03,625 --> 00:33:04,875 Wiesz, jestem osobą prywatną. 327 00:33:04,958 --> 00:33:06,958 Nie lubię ludzi wtrącać się w moje sprawy. 328 00:33:08,666 --> 00:33:09,791 Masz dziewczynę? 329 00:33:11,666 --> 00:33:14,875 Nie w tej chwili, nie. Czy chciałbyś, gdybym to zrobił? 330 00:33:17,291 --> 00:33:18,583 Dlaczego miałbym to chcieć? 331 00:33:21,083 --> 00:33:21,916 Dobra. 332 00:33:23,166 --> 00:33:24,958 OK, widzę cię. 333 00:33:25,041 --> 00:33:26,125 -Mhm. -Mhm. 334 00:33:26,208 --> 00:33:27,041 Co? 335 00:33:29,166 --> 00:33:30,625 Jak myślisz, czym zarabiam na życie? 336 00:33:32,416 --> 00:33:33,333 Hm? 337 00:33:34,291 --> 00:33:35,541 Myślisz, że jestem dilerem, prawda? 338 00:33:36,916 --> 00:33:38,416 Czy to jest to co cię interesuje? 339 00:33:39,041 --> 00:33:41,083 Chcesz, żeby duży mężczyzna cię traktował jak mała suka? 340 00:33:44,208 --> 00:33:45,041 Może. 341 00:33:47,083 --> 00:33:50,833 Tak, znam twój typ. 342 00:33:52,541 --> 00:33:55,166 Cóż, jeśli o to ci chodzi, 343 00:33:55,625 --> 00:33:57,583 Mogę zapełnić twoją kartę bingo, 344 00:33:57,666 --> 00:34:00,583 strzelanie, GBH, czas spędzony, wszystko. 345 00:34:01,041 --> 00:34:02,000 Hm? 346 00:34:02,750 --> 00:34:03,583 Po co ci to było? 347 00:34:04,125 --> 00:34:06,125 Nie chcę o tym rozmawiać. 348 00:34:06,208 --> 00:34:07,875 Więc. 349 00:34:09,708 --> 00:34:10,541 Gotówka. 350 00:34:25,458 --> 00:34:26,375 Dziękuję. 351 00:36:22,875 --> 00:36:24,500 O to ci chodzi, prawda? 352 00:36:24,958 --> 00:36:26,625 Chcesz się przejebać w dupę przez bandytę? 353 00:36:31,083 --> 00:36:32,916 Na tym się opierasz? 354 00:36:34,541 --> 00:36:36,166 Odpowiadasz mi, kiedy do ciebie mówię. 355 00:36:37,750 --> 00:36:38,666 Tak. 356 00:36:38,750 --> 00:36:39,666 Tak, co? 357 00:36:41,000 --> 00:36:41,875 Tak, chcę tego. 358 00:37:55,125 --> 00:37:56,458 Co, kurwa? 359 00:38:09,291 --> 00:38:10,250 Ej! 360 00:38:10,333 --> 00:38:12,583 Ale zrobiłem to sam. 361 00:38:12,666 --> 00:38:15,958 Mam podobny materiał skądś niedaleko. 362 00:38:16,041 --> 00:38:18,916 Wystarczy mieć koncepcję. Przepraszam. 363 00:38:22,875 --> 00:38:24,916 Przepraszam, powinienem był do ciebie napisać. 364 00:38:25,000 --> 00:38:26,291 Tak. 365 00:38:26,375 --> 00:38:27,958 -Mała niespodzianka. -Wiń Antona. 366 00:38:28,041 --> 00:38:30,375 Miało być pięć osób. 367 00:38:33,583 --> 00:38:35,125 Gdzie byłeś? 368 00:38:35,208 --> 00:38:36,916 Z przyjacielem. 369 00:38:37,708 --> 00:38:41,000 Jak przyjaciel lub randka? 370 00:38:42,416 --> 00:38:46,333 Przepraszam, po prostu lubię, nie wiem co się z tobą dzieje. 371 00:38:46,416 --> 00:38:47,416 Co masz na myśli? 372 00:38:48,791 --> 00:38:50,250 Po prostu tęsknię za moim przyjacielem. 373 00:38:53,125 --> 00:38:54,166 jestem tutaj. 374 00:38:54,250 --> 00:38:55,875 Czy mogę się przytulić? 375 00:39:13,458 --> 00:39:14,750 NIE! 376 00:39:14,833 --> 00:39:16,416 -Przepraszam. -Jest w porządku. 377 00:39:16,500 --> 00:39:18,125 Po prostu, po prostu, 378 00:39:18,208 --> 00:39:20,291 -trudno. -Ja wiem. 379 00:39:20,375 --> 00:39:22,875 Jakby to był tylko alkohol. Jestem po prostu pijany. 380 00:39:22,958 --> 00:39:24,666 Kurwa nienawidzę tego. 381 00:39:26,166 --> 00:39:29,416 Przepraszam, jestem takim idiotą. 382 00:39:47,416 --> 00:39:48,333 Hej. 383 00:39:49,291 --> 00:39:50,416 Cześć. 384 00:39:50,500 --> 00:39:53,708 Szczerze mówiąc, to tylko alkohol. Kurwa nienawidzę tego. 385 00:39:53,791 --> 00:39:55,333 Wiem, kochanie, to najgorsze. 386 00:39:55,416 --> 00:39:56,333 Tak. 387 00:39:56,416 --> 00:39:58,916 Chodź, chodźmy. Zabierzmy cię do domu. 388 00:42:12,916 --> 00:42:14,500 -Liche? -Hm? 389 00:42:16,625 --> 00:42:18,041 Masz wolne pół godziny? 390 00:42:18,125 --> 00:42:19,166 Po co? 391 00:42:20,708 --> 00:42:22,166 Uroczy. 392 00:42:22,250 --> 00:42:23,416 Tak, uwielbiam to. 393 00:42:23,500 --> 00:42:25,083 OK, zrób to tak, jak na mnie patrzysz, 394 00:42:25,166 --> 00:42:27,625 ale nie patrz na mnie, „Spójrz na mnie, jestem nieśmiały. 395 00:42:27,708 --> 00:42:28,750 Jestem taki nieśmiały. 396 00:42:28,833 --> 00:42:31,625 Pracuj, pracuj, cudnie. 397 00:42:33,875 --> 00:42:34,708 Gówno. 398 00:42:35,500 --> 00:42:38,958 Śliczny, słodki, słodki, nie, twoja twarz wygląda zajebiście. 399 00:42:39,041 --> 00:42:40,458 Nie pokazuj twarzy. 400 00:43:13,083 --> 00:43:15,083 - Co do cholery? - Co? 401 00:43:15,166 --> 00:43:18,416 Nie wysyłaj mi tego gówna nie wiesz, kto patrzy. 402 00:43:18,500 --> 00:43:21,166 - Och, ale wyglądam uroczo, prawda? - Nie, mówię poważnie. 403 00:43:24,291 --> 00:43:25,125 Przepraszam. 404 00:43:29,125 --> 00:43:32,541 Właśnie o tobie myślałem. 405 00:43:36,791 --> 00:43:38,375 Co robisz? 406 00:43:43,833 --> 00:43:45,458 Jesteś żarłokiem za karę. 407 00:43:46,750 --> 00:43:49,958 Powiedziałeś o mnie swoim przyjaciołom? 408 00:43:50,041 --> 00:43:52,083 Opowiesz o mnie swoim znajomym? 409 00:43:52,166 --> 00:43:55,000 - Nie. - Co bym zrobił? 410 00:43:55,083 --> 00:43:56,458 Och, skrzywdziłbyś mnie. 411 00:44:20,208 --> 00:44:23,916 -Znowu to samo, tak? -Tak. 412 00:44:28,916 --> 00:44:31,875 Rzecz w tym, że tak, jestem miłym facetem. 413 00:44:31,958 --> 00:44:34,500 Ale jeśli okażesz mi brak szacunku, Rozpierdolę cię. 414 00:44:34,583 --> 00:44:36,166 - Zapomnij o tym. - Tak? 415 00:44:36,250 --> 00:44:37,166 Jestem taki sam. 416 00:44:37,250 --> 00:44:38,625 -Jesteś teraz? -Tak. 417 00:44:41,083 --> 00:44:43,208 OK, lepiej będę pamiętać żeby się z tobą nie zadzierać. 418 00:45:14,083 --> 00:45:16,000 -Co kurwa? -Oh! 419 00:45:16,083 --> 00:45:18,958 Kim ty kurwa jesteś, wyłącz to! 420 00:45:19,041 --> 00:45:21,000 Co ty kurwa robisz? Wyłącz to! 421 00:45:21,083 --> 00:45:23,250 Wyłączone, wyłączone. 422 00:45:23,333 --> 00:45:25,666 - Wypierdalaj z mojego samochodu. -Przepraszam, nie mam na myśli- 423 00:45:25,750 --> 00:45:27,041 Mówiłem, że cię rozpierdolę! 424 00:45:27,125 --> 00:45:28,375 - Myślałeś, że żartuję? - Nie. 425 00:45:28,458 --> 00:45:30,208 -Myślałeś, że żartuję? -NIE. 426 00:45:30,291 --> 00:45:31,458 W takim razie nie wystawiaj mnie na próbę! 427 00:45:31,541 --> 00:45:33,791 Nie, jest w porządku! 428 00:45:33,875 --> 00:45:36,583 Usuń to, usuń to teraz! 429 00:45:38,750 --> 00:45:40,541 -OK, gotowe. -Do cholery! 430 00:45:47,166 --> 00:45:49,833 Mówiłem, że nie chcę moja twarz na niczym! 431 00:45:49,916 --> 00:45:52,458 Nie wiem-- nie wiem, że lubisz to, Nie wiem o co ci chodzi. 432 00:45:54,083 --> 00:45:56,416 Przepraszam, to był błąd. 433 00:45:56,500 --> 00:45:57,541 Nie rób tego więcej. 434 00:46:10,541 --> 00:46:11,375 Wsiadaj do samochodu. 435 00:46:58,000 --> 00:47:00,041 Mogę załatwić ci upgrade za to tanio. 436 00:47:00,833 --> 00:47:02,541 5G, lepszy aparat. 437 00:47:04,083 --> 00:47:04,916 Jest w porządku. 438 00:47:05,708 --> 00:47:09,208 Nie, tak jakbym cię nie zmuszał zapłacić za to albo nic. 439 00:47:11,166 --> 00:47:12,000 Dobra. 440 00:47:13,083 --> 00:47:13,916 Dziękuję. 441 00:47:20,541 --> 00:47:22,125 Mam temperament, tak. 442 00:47:24,250 --> 00:47:25,083 jak, 443 00:47:27,416 --> 00:47:29,208 jeśli mnie zaskoczysz, zareaguję. 444 00:47:40,458 --> 00:47:41,375 ja... 445 00:47:43,166 --> 00:47:44,000 Rozumiem to. 446 00:47:47,041 --> 00:47:48,333 Tak? 447 00:47:48,416 --> 00:47:49,291 Mhm. 448 00:47:52,166 --> 00:47:53,000 Umieściłem cię w, 449 00:47:55,791 --> 00:47:56,791 w bezbronnym położeniu. 450 00:47:56,875 --> 00:47:58,333 Hmm. 451 00:47:58,416 --> 00:47:59,833 Powinienem był zapytać. 452 00:48:02,458 --> 00:48:03,500 To moja wina. 453 00:48:13,625 --> 00:48:14,458 Przepraszam. 454 00:48:27,041 --> 00:48:27,875 Przepraszam. 455 00:48:38,666 --> 00:48:39,500 Wolniej. 456 00:48:41,500 --> 00:48:42,375 Wolniej. 457 00:48:43,791 --> 00:48:44,625 Wolniej. 458 00:48:44,708 --> 00:48:46,791 Wolniej, wolniej. 459 00:48:46,875 --> 00:48:48,583 Wolniej, wolniej. 460 00:48:48,666 --> 00:48:49,791 Wolniej. 461 00:48:49,875 --> 00:48:50,916 Wolniej. 462 00:48:51,000 --> 00:48:51,916 Wolniej. 463 00:48:54,041 --> 00:48:54,958 Wolniej. 464 00:49:00,375 --> 00:49:01,250 Tak? 465 00:49:02,000 --> 00:49:02,833 Tak. 466 00:49:04,916 --> 00:49:05,791 Tak? 467 00:49:05,875 --> 00:49:06,708 Tak. 468 00:49:56,250 --> 00:49:57,416 To co, widzimy się w przyszłym tygodniu? 469 00:50:08,750 --> 00:50:09,583 To było miłe, 470 00:50:12,166 --> 00:50:13,000 w końcu. 471 00:50:16,958 --> 00:50:17,791 Tak? 472 00:50:20,083 --> 00:50:20,916 Tak. 473 00:50:29,166 --> 00:50:30,666 OK, napiszę Ci SMS-a. 474 00:50:32,125 --> 00:50:32,958 Dobra. 475 00:50:58,375 --> 00:51:00,625 Kurwa, co do cholery? 476 00:51:00,708 --> 00:51:01,875 Wyłącz to! 477 00:51:01,958 --> 00:51:03,916 - Wyłącz to! - Wyłączone. 478 00:51:12,708 --> 00:51:14,291 Mówię tylko, gdyby moje dzieci tak wyglądały, 479 00:51:14,375 --> 00:51:16,375 Pewnie bym nie dotrzymał umieszczając je na Instagramie. 480 00:51:16,458 --> 00:51:17,333 Jules? 481 00:51:20,250 --> 00:51:21,166 Tak? 482 00:51:21,250 --> 00:51:22,291 Gdzie byłeś? 483 00:51:23,916 --> 00:51:25,208 Z przyjacielem. 484 00:51:25,291 --> 00:51:27,500 Powiedziała mi, nie musisz o tym kłamać. 485 00:51:27,583 --> 00:51:29,625 Wiem, że się z kimś spotykasz. 486 00:51:29,708 --> 00:51:32,500 Chcę tylko żebyście znowu porozmawiali. 487 00:51:32,583 --> 00:51:34,375 Czy możemy porozmawiać o tym później? 488 00:51:34,458 --> 00:51:35,333 Nie. 489 00:51:37,041 --> 00:51:37,958 Przyjdź i usiądź. 490 00:51:44,041 --> 00:51:44,875 Pospiesz się. 491 00:51:50,666 --> 00:51:51,708 Dobra. 492 00:51:56,416 --> 00:51:57,625 No cóż, kontynuuj. 493 00:52:00,375 --> 00:52:02,416 Czy możemy znów zostać przyjaciółmi, proszę? 494 00:52:02,500 --> 00:52:04,166 O mój Boże, Toby, to ty mnie ignorujesz. 495 00:52:04,250 --> 00:52:05,083 Ponieważ... 496 00:52:06,750 --> 00:52:10,125 Och, byłem bardzo pijany. Chcę po prostu zapomnieć, że to kiedykolwiek miało miejsce. 497 00:52:10,208 --> 00:52:11,666 To już zostało zapomniane. 498 00:52:13,625 --> 00:52:14,750 -Dobry. -Dobry. 499 00:52:19,916 --> 00:52:20,750 Czy to jest to? 500 00:52:38,583 --> 00:52:41,625 OK, co to za energia przyprowadziłeś ze sobą dziś wieczorem? 501 00:52:41,708 --> 00:52:46,375 Hmm, frustracja, zamieszanie, odrobina wstrętu do samego siebie. 502 00:52:46,458 --> 00:52:48,416 Wiesz, piątkowy wieczór. 503 00:52:48,500 --> 00:52:49,875 Rozlej herbatę, suko. 504 00:52:52,458 --> 00:52:54,000 Czy możemy się po prostu upić? 505 00:53:15,791 --> 00:53:21,125 Chyba podsumowałeś on jest po prostu hetero. 506 00:53:21,208 --> 00:53:24,333 Widzisz, właśnie dlatego tego nie robimy umawiaj się z ludźmi, którzy siebie nienawidzą. 507 00:53:24,416 --> 00:53:25,833 Nie dostałem tej notatki. 508 00:53:25,916 --> 00:53:27,666 I nie chcę być w tym wszystkim Oprah, 509 00:53:27,750 --> 00:53:29,125 ale jeśli nie ma związku emocjonalnego, 510 00:53:29,208 --> 00:53:31,416 jesteś tylko zmarszczonym zwieraczem żeby mógł wrzucić do niego swoją spermę. 511 00:53:35,583 --> 00:53:37,166 Czy Oprah naprawdę to powiedziała? 512 00:53:37,250 --> 00:53:39,458 Mhm, wysłała mi SMS-a dziś rano. 513 00:54:07,458 --> 00:54:08,458 Więc... 514 00:54:10,916 --> 00:54:13,375 Ja i Toby 515 00:54:14,916 --> 00:54:18,416 rozmawialiśmy o twoich urodzinach, 516 00:54:22,041 --> 00:54:24,875 Zastanawiam się, jak chcesz uporać się z tym w tym roku. 517 00:54:24,958 --> 00:54:26,875 -Mówiłem, że ja- -Byłem... 518 00:54:26,958 --> 00:54:28,833 Przepraszam. 519 00:54:32,458 --> 00:54:34,541 Nie, oczywiście nie ma z naszej strony żadnej presji. 520 00:54:34,625 --> 00:54:35,791 Mm-mm. 521 00:54:35,875 --> 00:54:39,500 Może być, czymkolwiek chcesz. 522 00:54:44,791 --> 00:54:45,625 Hmm. 523 00:54:51,166 --> 00:54:52,916 Myślę, że chcę wrócić na scenę. 524 00:54:58,291 --> 00:54:59,208 Tak? 525 00:55:01,500 --> 00:55:02,916 Tak, ja... 526 00:55:07,583 --> 00:55:08,875 Cholernie za nią tęsknię. 527 00:55:10,166 --> 00:55:11,500 Afrodyta? 528 00:55:11,583 --> 00:55:13,208 - Tak. - Och, racja. 529 00:55:13,291 --> 00:55:15,250 Ja, ja też za nią tęsknię. 530 00:55:15,333 --> 00:55:18,000 Nie wiem, była, była po prostu taka... 531 00:55:20,625 --> 00:55:22,291 Była taka potężna. 532 00:55:25,583 --> 00:55:27,041 Czasami było to mylące, wydawało mi się, że 533 00:55:29,708 --> 00:55:32,666 to było jak ona byłem prawdziwym ja i... 534 00:55:34,833 --> 00:55:36,458 A ja byłem występem. 535 00:55:40,208 --> 00:55:41,125 Potem, 536 00:55:45,000 --> 00:55:45,875 po, wiesz, 537 00:55:50,750 --> 00:55:52,000 jakby mnie nie było... 538 00:55:56,500 --> 00:55:58,291 Jakbym nie była już tego warta. 539 00:56:02,916 --> 00:56:04,250 Nie mogłem jej zawieść. 540 00:56:06,500 --> 00:56:08,166 Nikogo nie zawiodłeś, kochanie. 541 00:56:11,250 --> 00:56:12,500 Więc, 542 00:56:14,083 --> 00:56:16,666 powinniśmy się przygotowywać na trasę powrotną? 543 00:56:45,708 --> 00:56:48,791 Trzymaj, trzymaj, trzymaj! 544 00:56:57,375 --> 00:57:00,500 Ty człowieku, ty człowieku, wpuść dziewczyny, wpuść dziewczyny! 545 00:57:00,583 --> 00:57:02,000 No dalej, gdzie twoje maniery? 546 00:57:02,083 --> 00:57:03,750 Tak, to ty, Bije. 547 00:57:03,833 --> 00:57:07,208 Zdobądź następny, trochę rycerskości ma długą drogę. 548 00:57:07,291 --> 00:57:10,708 - Jesteś żartownisiem. - Joker? 549 00:57:10,791 --> 00:57:12,833 -Uważa mnie za zabawnego. -To prawda, Bije. 550 00:57:12,916 --> 00:57:15,666 Tak, tak, mały przyjacielu Prestona. 551 00:57:18,000 --> 00:57:19,500 Jakie było znowu imię? 552 00:57:19,583 --> 00:57:20,916 Jules? 553 00:57:21,000 --> 00:57:23,375 Podoba mi się to, co powiedział Preston był zbyt zmęczony, żeby wyjść. 554 00:57:25,291 --> 00:57:27,458 Co tu robisz, Jules? 555 00:57:27,541 --> 00:57:30,000 Och, przyszedłem tylko odebrać, prawda? 556 00:57:30,083 --> 00:57:32,125 Hmm, wiesz, że dostaje ode mnie całe jego gówno. 557 00:57:32,208 --> 00:57:36,041 Pewnie go okradają. 558 00:57:36,125 --> 00:57:37,375 Za każdym razem. 559 00:57:40,125 --> 00:57:41,416 W porządku? 560 00:57:41,500 --> 00:57:43,500 Dlaczego jesteś nagi, bo? 561 00:57:43,583 --> 00:57:46,208 Oi, oi, Preston, stary, załóż jakieś cholerne ubranie. 562 00:57:46,291 --> 00:57:48,375 -Pospiesz się. -Mamy towarzystwo. 563 00:57:48,458 --> 00:57:50,875 Przysięgam, że on próbuje cię uwieść, Jules. 564 00:57:50,958 --> 00:57:52,375 Preston, masz jakieś zimne? 565 00:57:52,458 --> 00:57:53,541 Daj mi drinka. 566 00:57:53,625 --> 00:57:55,041 pomyślałem wybieraliście się do Lee? 567 00:57:55,125 --> 00:57:56,916 - Nie, Deb się syknęła, stary. - Pieprzony psychol, stary. 568 00:57:57,000 --> 00:57:59,083 Dlatego nie wtykasz w to swojego fiuta. 569 00:57:59,166 --> 00:58:00,416 Wyluzuj, stary, założę jakieś ubranie 570 00:58:00,500 --> 00:58:03,291 -i możemy się stąd wydostać. -Proszę, nie zostawiaj mnie. 571 00:58:03,375 --> 00:58:04,333 Nie podążaj za mną. 572 00:58:06,208 --> 00:58:07,208 -Zrelaksować się. -Hej, Don. 573 00:58:07,291 --> 00:58:08,166 Ty? 574 00:58:08,250 --> 00:58:11,333 -Masz tę torbę? -Ach, tak, tak, tak. 575 00:58:11,416 --> 00:58:12,291 Tak, stary. 576 00:58:13,791 --> 00:58:14,708 Jules. 577 00:58:16,375 --> 00:58:18,291 Jules! 578 00:58:18,375 --> 00:58:20,000 Nie, on jest cipką, stary. 579 00:58:22,625 --> 00:58:24,666 -Przynieś to tutaj. -Nie, on jest cipką. 580 00:58:24,750 --> 00:58:26,750 Zostajesz okradziony, zostajesz okradziony. 581 00:58:26,833 --> 00:58:28,875 Zostajesz zhakowany, tak, co jeśli zostaniesz zhakowany? 582 00:58:28,958 --> 00:58:30,416 Chodź tu i porozmawiaj ze mną, stary. 583 00:58:30,500 --> 00:58:31,833 Nie, zaraz wychodzimy, prawda? 584 00:58:31,916 --> 00:58:33,625 Och, wy wszyscy, ten facet był w Pentonville z Prestonem 585 00:58:33,708 --> 00:58:35,375 i patrzy na mnie, jakbym był oszustem. 586 00:58:35,458 --> 00:58:38,708 Dlaczego przychodzisz do mojego domu i byłeś wobec mnie niegrzeczny, Jules? 587 00:58:38,791 --> 00:58:39,625 nie jestem. 588 00:58:41,666 --> 00:58:43,000 Więc chodź i usiądź, stary. 589 00:58:53,000 --> 00:58:55,333 Wiesz co jednak, tak, jeśli chciałeś trawki, 590 00:58:55,416 --> 00:58:57,375 powinieneś był dotrzeć prosto do źródła. 591 00:58:57,458 --> 00:59:00,500 Dałbym ci dużo lepszą ofertę. 592 00:59:00,583 --> 00:59:03,291 Nie, przepraszam, stary, po prostu na sen, mam dość. 593 00:59:04,375 --> 00:59:05,916 Ile masz teraz przy sobie pieniędzy? 594 00:59:06,000 --> 00:59:08,458 Oz, stary, to kumpel Prestona, bracie. 595 00:59:08,541 --> 00:59:10,958 Ucisz dziąsła, stary, nie jestem straszny. 596 00:59:12,083 --> 00:59:13,416 Nie upuszczę mydła. 597 00:59:13,500 --> 00:59:15,291 Pozwól na to, stary. 598 00:59:15,375 --> 00:59:17,666 Po co byłeś w środku? 599 00:59:17,750 --> 00:59:19,083 Co? 600 00:59:19,166 --> 00:59:20,125 Więzienie. 601 00:59:21,208 --> 00:59:22,041 Oh. 602 00:59:24,250 --> 00:59:25,166 Kradzież. 603 00:59:28,958 --> 00:59:30,500 Chcesz jeszcze kilka sekundy na przemyślenie tego? 604 00:59:30,583 --> 00:59:32,333 Nie, nie, po prostu nie chcę o tym porozmawiać, prawda? 605 00:59:33,875 --> 00:59:36,708 Nie będę kłamać, Jules, nie wyglądasz na ten typ. 606 00:59:40,208 --> 00:59:42,000 O cholera, masz „Street Fighter”. 607 00:59:42,083 --> 00:59:44,000 Jesteś graczem, Jules? 608 00:59:44,083 --> 00:59:47,291 -O tak, trochę. -No cóż, właściwie jestem w pierwszej dziesiątce na świecie. 609 00:59:47,375 --> 00:59:49,375 Och, tanio. 610 00:59:49,458 --> 00:59:51,625 W takim razie pierwsza dziesiątka w pokoju. 611 00:59:51,708 --> 00:59:54,125 Pierwsza dziesiątka w tym pokoju w „Street Fighter!” 612 00:59:55,500 --> 00:59:56,833 Dobra, daj to. 613 00:59:56,916 --> 00:59:58,708 -Hej, chcesz zagrać? -Tak. 614 00:59:58,791 --> 01:00:00,625 W porządku, każda gra po szóstkę. 615 01:00:00,708 --> 01:00:03,041 Jack, pozwól Julesowi, stary, on jest gościem. 616 01:00:03,125 --> 01:00:05,000 Tak, nie smuć się Jules zniszczyła mój charakter. 617 01:00:05,083 --> 01:00:06,958 widziałeś? Sagat przychodzi z lwem? 618 01:00:07,041 --> 01:00:08,708 Lew, tak? 619 01:00:08,791 --> 01:00:11,208 I lew, co? O czym on mówi, stary? 620 01:00:11,291 --> 01:00:12,583 Z czego się kurwa śmiejesz? 621 01:00:12,666 --> 01:00:14,333 To pieprzony tygrys, bracie. 622 01:00:14,416 --> 01:00:15,875 Teraz zaczynajmy. 623 01:00:15,958 --> 01:00:20,375 Och, Jules będzie Chun-Li. 624 01:00:20,458 --> 01:00:22,833 wiesz, ona jest dobrą kreskówką, prawda? 625 01:00:22,916 --> 01:00:24,083 Ona jest. 626 01:00:24,166 --> 01:00:26,750 Ona jest, Chun-Li to zrozumie, wiesz. 627 01:00:26,833 --> 01:00:27,708 -Jebane piekło. -Chodź, Jacku. 628 01:00:27,791 --> 01:00:29,333 Jeśli jej uda są takie duże. 629 01:00:29,416 --> 01:00:30,666 - Walcz! - Wyobraź sobie bundę. 630 01:00:30,750 --> 01:00:32,333 Rozmiar, tak. 631 01:00:32,416 --> 01:00:34,875 Po prostu prosto, tak? 632 01:00:34,958 --> 01:00:37,666 Och, ten tyłek, cholera. 633 01:00:41,833 --> 01:00:43,416 Nie żyjesz, bracie. 634 01:00:45,000 --> 01:00:46,583 Czy grałeś już w „Street Fighter”? 635 01:00:47,958 --> 01:00:50,041 Jack, zagraj w grę, stary. 636 01:00:50,125 --> 01:00:51,458 - KO! - Oh! 637 01:00:51,541 --> 01:00:52,875 -Do cholery! -Oh! 638 01:00:52,958 --> 01:00:54,791 Właśnie zostałeś udoskonalony przez dziewczynę. 639 01:00:59,541 --> 01:01:01,333 - Walcz! - Szczerze mówiąc, zawsze mówię 640 01:01:01,416 --> 01:01:04,166 o tym, że jest najlepszy, spójrz teraz na tego gościa. 641 01:01:04,250 --> 01:01:07,958 Preston, stary, twojego kumpla Jestem w tym pieprzonym dzikusem, stary. 642 01:01:08,041 --> 01:01:12,375 Zamknij się, stary, używasz tego samego ruchu w kółko. 643 01:01:14,750 --> 01:01:15,916 -Uch! -To gotowe, prawda? 644 01:01:16,000 --> 01:01:17,750 - To już załatwiona sprawa. - Chun-Li wygrywa! 645 01:01:17,833 --> 01:01:21,416 -To już załatwiona sprawa. -Widzicie to. 646 01:01:21,500 --> 01:01:22,500 -Jesteś oszustem. -Chodź, Don. 647 01:01:22,583 --> 01:01:23,666 Znowu jesteś Chun-Li, prawda? 648 01:01:23,750 --> 01:01:24,708 Tak. 649 01:01:24,791 --> 01:01:26,333 Wiesz, kto to będzie, prawda? 650 01:01:26,416 --> 01:01:27,541 -No proszę. -Poważny. 651 01:01:29,375 --> 01:01:31,416 -No dalej, Don, grasz? -Gram, prawda? 652 01:01:31,500 --> 01:01:35,833 Spójrz na Dona bawiącego się dwoma palcami jakby grał na pieprzonym pianinie. 653 01:01:49,208 --> 01:01:50,875 Dobra, przestań do mnie mówić, stary. 654 01:01:50,958 --> 01:01:52,166 -Po prostu daj mi zagrać. -Wiesz 655 01:01:52,250 --> 01:01:53,541 grasz w „Street Fighter”? 656 01:01:53,625 --> 01:01:55,250 -Tak, kurwa, próbuję. -Zdajesz sobie z tego sprawę? 657 01:02:02,875 --> 01:02:04,500 Człowieku, ten nie mogę grać, to jest przejebane! 658 01:02:04,583 --> 01:02:08,583 Przegrałeś, przegrałeś! Odłóż to, odłóż to, odłóż to! 659 01:02:08,666 --> 01:02:10,416 Problem ze sterownikiem polega na tym trzymasz to. 660 01:02:10,500 --> 01:02:12,208 -To wszystko, to wszystko. -Iść jeszcze raz? 661 01:02:13,041 --> 01:02:14,041 Zaufaj mi. 662 01:02:14,125 --> 01:02:15,833 -Zrób to jeszcze raz. -Prosto w dół. 663 01:02:15,916 --> 01:02:18,083 -Masz, podaj. -Oz po prostu nabrał żądzy krwi. 664 01:02:18,166 --> 01:02:19,333 O nie, och, och! 665 01:02:19,416 --> 01:02:21,500 Nie rzucaj, kurwa moje rzeczy na ziemi. 666 01:02:21,583 --> 01:02:22,458 Przysięgam! 667 01:02:22,541 --> 01:02:24,791 Niech ktoś mi to kurwa poda, stary. 668 01:02:24,875 --> 01:02:26,291 -Spokojnie, uspokój się. -Zły brak szacunku. 669 01:02:26,375 --> 01:02:28,208 -Żartuję, stary! -Odpierdol się, stary. 670 01:02:28,291 --> 01:02:29,791 - Runda pierwsza. - Chcesz to zrobić 671 01:02:29,875 --> 01:02:31,833 -przed Julesem. -Walcz! 672 01:02:35,291 --> 01:02:38,208 Zamknij się, zamknij się, daj mi kurwa spokój! 673 01:02:40,416 --> 01:02:41,875 - Widzę, że przegrywasz. - Prestonie, nie! 674 01:02:41,958 --> 01:02:43,541 Spójrz na swoją twarz, stary. 675 01:02:51,250 --> 01:02:53,166 Wygrasz, wygrasz, wygrasz to. 676 01:02:53,250 --> 01:02:54,958 Czuję to, czuję to, czuję to. 677 01:02:55,041 --> 01:02:57,000 Wiem, że wygrasz, wygrasz! 678 01:02:57,083 --> 01:02:58,250 KO! 679 01:02:58,333 --> 01:02:59,375 Och! 680 01:02:59,458 --> 01:03:01,208 O nie! 681 01:03:01,291 --> 01:03:03,000 -Ten facet oszukuje. -Było tak blisko! 682 01:03:03,083 --> 01:03:04,375 Jednak było tak blisko! 683 01:03:04,458 --> 01:03:06,041 -Ten facet cholernie oszukuje. -Co mówisz? 684 01:03:06,125 --> 01:03:08,666 -Jesteś gównem. - Mówiłem ci, że ten facet jest niegrzeczny! 685 01:03:24,875 --> 01:03:26,916 Lubisz widzieć, jak pieprzę twoich kumpli? 686 01:03:27,000 --> 01:03:28,208 W pewnym sensie tak. 687 01:03:32,166 --> 01:03:34,083 Jeśli chcesz, możemy się stąd już wydostać. 688 01:03:37,083 --> 01:03:38,833 Moglibyśmy iść pieprzyć się do pokoju. 689 01:03:40,750 --> 01:03:41,583 Nie, kolego. 690 01:03:43,583 --> 01:03:45,416 Jules, przynieś mi piwo, stary. 691 01:03:45,500 --> 01:03:46,375 Nie ma już nikogo. 692 01:03:46,458 --> 01:03:49,041 Jebany Preston, stary, kup sobie własne pieprzone piwo, stary. 693 01:03:49,125 --> 01:03:50,333 To pierwszy, jaki mam. 694 01:03:50,416 --> 01:03:52,416 Jeździj dalej BMW swojego wujka. 695 01:03:52,500 --> 01:03:53,750 Dobra, dlaczego jesteś kutasem? 696 01:03:53,833 --> 01:03:56,791 Bo jesteś żebrakiem. 697 01:03:56,875 --> 01:03:58,416 -Chodź, stary. -To nie jest mojego wujka, 698 01:03:58,500 --> 01:03:59,750 Kupiłem to od niego. 699 01:03:59,833 --> 01:04:01,333 Komu próbujesz zaimponować? 700 01:04:01,416 --> 01:04:03,750 Wychodzimy. Nie będę mieszkać w suchym domu. 701 01:04:03,833 --> 01:04:05,583 Skup się na grę, skup się na grze. 702 01:04:05,666 --> 01:04:07,500 Jules, przyjdziesz? 703 01:04:07,583 --> 01:04:09,125 Nie możemy, mamy gówno do zrobienia. 704 01:04:09,208 --> 01:04:11,041 Oi, czy ja z tobą rozmawiałem? 705 01:04:11,125 --> 01:04:12,833 Rób, co chcesz, kurwa, stary. 706 01:04:14,250 --> 01:04:15,416 Jules. 707 01:04:17,375 --> 01:04:18,250 Tak. 708 01:04:19,625 --> 01:04:21,333 Tak, w porządku. 709 01:04:21,416 --> 01:04:23,583 -No dalej, ludzie. -Co robisz? 710 01:04:24,916 --> 01:04:27,041 Po prostu chcę, żeby było ciekawie. 711 01:04:27,125 --> 01:04:28,791 Przyjdziesz, tak? Podnośnik. 712 01:04:35,458 --> 01:04:36,958 -Fajny. -Tak, jest super. 713 01:04:37,041 --> 01:04:38,958 Hej, zróbmy kilka zdjęć. 714 01:04:39,041 --> 01:04:40,541 Tak, tak, tak, strzały. 715 01:04:40,625 --> 01:04:43,791 -Walka, tak? -Tak, więc chodź. 716 01:05:08,333 --> 01:05:09,208 Co? 717 01:05:09,791 --> 01:05:10,666 Oh! 718 01:05:11,458 --> 01:05:12,875 -Oh. -Buff, prawda? 719 01:05:12,958 --> 01:05:14,208 O tak, tak. 720 01:05:15,500 --> 01:05:18,666 Dziewczyno, ćwierkałem, spójrz. Widziałeś tył? 721 01:05:18,750 --> 01:05:20,791 Tak. 722 01:05:20,875 --> 01:05:21,833 Ona ma męża. 723 01:05:23,166 --> 01:05:25,458 -Och, miło. -Tak. 724 01:05:26,750 --> 01:05:31,625 Co za strata, stary. Oglądaj, oglądaj, oglądaj 725 01:05:31,708 --> 01:05:34,500 -Hej, dlaczego jesteś dla niego taki ostry? -To jak przekomarzanie się, prawda? 726 01:05:36,041 --> 01:05:39,791 Rzecz w tym, że chcesz popchnij go aż do krawędzi 727 01:05:39,875 --> 01:05:42,333 a potem po prostu odejdź 728 01:05:42,416 --> 01:05:44,583 i następnym razem ktoś patrzy na niego z boku, 729 01:05:44,666 --> 01:05:47,750 popada w szaleństwo. 730 01:05:49,250 --> 01:05:51,250 -Czy to źle? -O tak, nigdy tego nie widziałeś? 731 01:05:51,333 --> 01:05:52,666 Nie, nie. 732 01:05:53,541 --> 01:05:56,083 Mój facet jest jak pitbul który spadł mu na głowę 733 01:05:56,166 --> 01:05:58,958 zbyt wiele razy, to wciąż trochę zabawne. 734 01:06:00,416 --> 01:06:03,416 Nie dla osoby, która dostaje kawałki jednak z niego wyrwany. 735 01:06:04,458 --> 01:06:06,541 - Brzmi zajebiście. - Och, słodko. 736 01:06:07,583 --> 01:06:09,791 Tak, bruv, przysięgam na Boga, wyobraź sobie ten film tutaj. 737 01:06:09,875 --> 01:06:11,083 Pompuj tutaj, pompuj, tak? 738 01:06:11,166 --> 01:06:12,583 Podchodzi facet, podchodzi dla mnie rozmawiamy. 739 01:06:12,666 --> 01:06:14,708 Znam go z siłowni, po prostu rozmawiamy. 740 01:06:14,791 --> 01:06:16,916 -Facet jest na siłowni. -Ale on zachował, słuchaj! 741 01:06:17,000 --> 01:06:18,583 -Tak, słyszałem. -Jesteś kutasem, brachu. 742 01:06:18,666 --> 01:06:20,208 To nie ja, bracie, to nie ja, 743 01:06:20,291 --> 01:06:22,416 to nie ja rozmawiam podrywaj kolesi na siłowni. 744 01:06:24,875 --> 01:06:26,750 Ale tak czy inaczej, rozmawiam z nim, tak 745 01:06:26,833 --> 01:06:28,208 i jest, jest taka jedna dziewczyna 746 01:06:28,291 --> 01:06:29,916 z którym rozmawiałem przez kilka tygodni, tak. 747 01:06:30,000 --> 01:06:31,833 To jedyny wspólny znajomy, tak. 748 01:06:31,916 --> 01:06:33,458 Więc rozmawiam z nią na Insta. 749 01:06:33,541 --> 01:06:35,208 Tak, tak, tak, jestem jak, – Znasz tę dziewczynę? 750 01:06:35,291 --> 01:06:36,791 Na przykład pukam tego gościa, – Znasz tę dziewczynę? 751 01:06:36,875 --> 01:06:39,833 Człowieku, przysięgam na Boga, mówię facetowi, pokaż mu to. 752 01:06:39,916 --> 01:06:42,041 Mówię: „Bracie, zrób to wiesz kim jest ta dziewczyna?” 753 01:06:42,125 --> 01:06:43,333 -Kto? -Przysięgam na Boga, 754 01:06:43,416 --> 01:06:45,833 facet mówi: „Człowieku, to moja dziewczyna”. 755 01:06:56,250 --> 01:06:58,750 Byłem śmieciarzem, bruv, Powiedziałem: „Tak czy siak, pieprz cię, stary”. 756 01:06:58,833 --> 01:07:00,333 Bruv, kto tu jest okrągły? 757 01:07:00,416 --> 01:07:03,250 -Nie moje, Bije, jest twoje. - Kto tu jest okrągły? 758 01:07:03,333 --> 01:07:06,958 Pres, to nie jest podchwytliwe pytanie, kto tu jest okrągły? 759 01:07:07,041 --> 01:07:08,041 Tak. 760 01:07:08,125 --> 01:07:09,875 -Czego chcesz? -Jaeger, Jaeger. 761 01:07:09,958 --> 01:07:11,250 -Powiedział Jaeger. -Tak. 762 01:07:11,333 --> 01:07:12,791 - Jules. - Prez. 763 01:07:12,875 --> 01:07:14,791 Zatańczysz ze mną? 764 01:07:14,875 --> 01:07:16,875 -Co? -Zatańczysz ze mną? 765 01:07:16,958 --> 01:07:19,041 Co się ze mną stało, Lidio? 766 01:07:19,125 --> 01:07:20,625 Tak, tak. 767 01:07:20,708 --> 01:07:21,833 -Tak. -Ładny. 768 01:07:21,916 --> 01:07:23,208 -No dalej, Jules, synu. -Ruszasz się szybko. 769 01:07:23,291 --> 01:07:25,416 -No dalej, Jules. -Jebane piekło. 770 01:07:25,500 --> 01:07:27,791 Ładny. 771 01:07:27,875 --> 01:07:30,416 Preston, stary, twój koleś, bracie. 772 01:08:35,000 --> 01:08:36,250 Musiałeś się ochłodzić? 773 01:08:37,583 --> 01:08:39,833 Zaczerpnąć trochę powietrza. 774 01:08:39,916 --> 01:08:41,750 Oz mnie wkurza. 775 01:08:41,833 --> 01:08:43,166 To pieprzony kutas. 776 01:08:44,333 --> 01:08:45,291 Niby. 777 01:08:46,250 --> 01:08:47,125 W porządku. 778 01:08:54,250 --> 01:08:55,541 Co to za akt, który robisz? 779 01:08:56,416 --> 01:08:57,291 Czy podoba Ci się to? 780 01:09:01,500 --> 01:09:03,458 Czy cię podniecam? 781 01:09:06,666 --> 01:09:08,333 Tak. 782 01:09:08,416 --> 01:09:10,708 Znam twój typ. 783 01:09:10,791 --> 01:09:11,875 Tak? 784 01:09:15,583 --> 01:09:17,750 Chcesz, żeby duży mężczyzna cię traktował jak mała suka? 785 01:09:22,583 --> 01:09:23,416 Może. 786 01:09:28,916 --> 01:09:29,875 No dalej, 787 01:09:31,125 --> 01:09:31,958 chodźmy. 788 01:09:38,291 --> 01:09:39,500 Zrobisz, co powiem? 789 01:09:42,666 --> 01:09:43,500 Tak. 790 01:09:45,458 --> 01:09:46,291 Dobry chłopak. 791 01:10:06,791 --> 01:10:07,625 Na piętrze. 792 01:10:10,958 --> 01:10:12,625 Zdejmij te cholerne buty. 793 01:10:51,666 --> 01:10:52,500 Co robisz? 794 01:10:54,666 --> 01:10:55,583 Zdejmij ubranie. 795 01:10:59,958 --> 01:11:00,875 Kiedy nie jesteś przy mnie, 796 01:11:02,750 --> 01:11:04,958 kiedy tam jesteś ze swoimi małymi przyjaciółmi 797 01:11:05,041 --> 01:11:07,416 udając jakiegoś wielkiego bandytę. 798 01:11:09,000 --> 01:11:10,375 Chcę przypomnienia, 799 01:11:11,708 --> 01:11:12,791 to naprawdę... 800 01:11:18,208 --> 01:11:20,083 Jesteś tylko moją małą dziwką. 801 01:11:26,416 --> 01:11:27,708 Myślałem, że zrobisz, co powiem. 802 01:12:12,083 --> 01:12:13,250 Co to jest? 803 01:12:16,791 --> 01:12:18,000 Wdałem się w bójkę. 804 01:12:20,666 --> 01:12:23,208 Podaj mi imię, to go rozpierdolę. 805 01:14:08,000 --> 01:14:10,458 Są mieszanką właściwie ze wszystkich. 806 01:14:10,541 --> 01:14:12,083 Właśnie wybieramy krawcową. 807 01:14:12,166 --> 01:14:13,875 Jasne, jasne, miło. 808 01:14:13,958 --> 01:14:16,375 Pytam go, co ma robić, mówię mu. 809 01:14:16,458 --> 01:14:18,333 Dzień dobry, rozbita głowa. 810 01:14:18,416 --> 01:14:20,250 Chcesz trochę jedzenia? 811 01:14:20,791 --> 01:14:22,000 Wow. 812 01:14:22,750 --> 01:14:23,833 Dość ekstrawaganckie. 813 01:14:23,916 --> 01:14:26,750 Cóż, Julius, mamy gości. 814 01:14:27,625 --> 01:14:29,375 Trzymają cię tutaj? wbrew Twojej woli? 815 01:14:30,250 --> 01:14:32,083 W porządku, to jedzenie, prawda? 816 01:14:33,541 --> 01:14:34,916 Słyszeliśmy, że to była wielka noc. 817 01:14:35,666 --> 01:14:37,041 Tak, mam trochę, 818 01:14:38,208 --> 01:14:40,625 -jest trochę ciężki. -Był na jednym. 819 01:14:40,708 --> 01:14:43,416 Hmm, a więc sierść psa? 820 01:14:45,833 --> 01:14:49,083 Preston właśnie nam mówił o jego sprawach. 821 01:14:49,166 --> 01:14:50,916 W tej chwili to tylko stragan. 822 01:14:51,000 --> 01:14:53,416 Ja... Oszczędzam trochę kapitału na rozwój. 823 01:14:53,500 --> 01:14:55,041 A jaki to rodzaj ubrania? 824 01:14:55,125 --> 01:14:57,250 Podobnie jak streetwear, skatewear, 825 01:14:57,333 --> 01:15:00,791 jak Stussy czy Supreme, ale nie. 826 01:15:00,875 --> 01:15:03,458 Próbuję nawiązać pewne powiązania 827 01:15:03,541 --> 01:15:06,708 z mniejszymi europejskimi markami, pomóż im się tu osiedlić. 828 01:15:06,791 --> 01:15:07,791 Fajny. 829 01:15:07,875 --> 01:15:10,833 Więc jesteś inspiracją co kryje się za nowym wyczuciem ubioru Jules? 830 01:15:12,958 --> 01:15:15,166 Ach, nie, myślę, że to wszystko on. 831 01:15:15,250 --> 01:15:16,125 Hm. 832 01:15:17,500 --> 01:15:18,833 Ale ma dobry styl. 833 01:15:41,708 --> 01:15:42,541 Cześć. 834 01:15:53,208 --> 01:15:54,583 Chciałem tylko powiedzieć 835 01:15:55,916 --> 01:15:59,208 przepraszam, jeśli byłem trochę zdystansowany. 836 01:16:00,250 --> 01:16:02,750 Jules jest moim najlepszym przyjacielem, jestem opiekuńczy. 837 01:16:06,166 --> 01:16:07,708 Ostatnio było ciężko. 838 01:16:08,583 --> 01:16:12,041 Nie wiem, czy ci powiedział o, hm, ataku. 839 01:16:12,125 --> 01:16:14,083 -Blizna na głowie? -Hmm. 840 01:16:14,708 --> 01:16:18,458 Naprawdę nie miałem takiego wrażenia od tego czasu prawdziwa Jules. 841 01:16:20,333 --> 01:16:25,333 Wszystko to... ubranie, postawa. 842 01:16:26,291 --> 01:16:27,208 Po prostu się martwię. 843 01:16:32,125 --> 01:16:36,250 Planujemy dla niego imprezę urodzinową, powinieneś przyjść. 844 01:16:38,666 --> 01:16:39,500 Tak? 845 01:16:39,583 --> 01:16:42,083 Nie wiem, jeśli go zapytasz, pewnie by się zawstydził 846 01:16:42,166 --> 01:16:46,291 ale jeśli tak po prostu pojawił się jako niespodzianka, 847 01:16:46,375 --> 01:16:48,291 Myślę, że byłby naprawdę wzruszony. 848 01:16:49,458 --> 01:16:52,958 I byłoby to dobre dla ciebie zobaczyć go w jego naturalnym środowisku. 849 01:16:53,041 --> 01:16:55,291 Może. Zobacz co robię. 850 01:16:56,458 --> 01:16:59,708 Daj mi swój numer, Wyślę Ci SMS-em szczegóły. 851 01:17:11,041 --> 01:17:11,875 Prawidłowy. 852 01:17:13,541 --> 01:17:14,791 Ostatnia noc była, 853 01:17:16,541 --> 01:17:18,375 - był trochę zły. - Tak. 854 01:17:21,791 --> 01:17:22,625 Napiszę do ciebie. 855 01:18:17,166 --> 01:18:18,250 Pierdolić! 856 01:19:56,625 --> 01:19:57,458 Pospiesz się. 857 01:20:00,208 --> 01:20:05,000 Ona tu jest! 858 01:20:05,083 --> 01:20:07,916 Chodź tutaj! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! 859 01:20:09,833 --> 01:20:11,416 Witamy w domu! 860 01:20:30,000 --> 01:20:31,000 W porządku? 861 01:21:25,958 --> 01:21:27,208 Cześć, mogę prosić o piwo? 862 01:21:35,208 --> 01:21:36,166 Kogo szukasz? 863 01:21:42,000 --> 01:21:43,250 Co on tu robi? 864 01:21:43,333 --> 01:21:44,750 Zaprosiłem go. 865 01:21:44,833 --> 01:21:47,041 -Czy Jules wie? -To niespodzianka! 866 01:21:48,000 --> 01:21:49,958 -Toby! -Co? To jego urodziny. 867 01:21:50,041 --> 01:21:51,791 Nie myśl, że nie widzę co próbujesz tutaj zrobić. 868 01:21:51,875 --> 01:21:54,000 - W porządku? - Hej! 869 01:21:55,333 --> 01:21:57,625 Miło z twojej strony, że przyszedłeś. 870 01:21:57,708 --> 01:21:59,500 Nie mogę zostać długo, Ja-mam jeszcze coś, 871 01:21:59,583 --> 01:22:02,375 ale pomyślałem, że będę mieć jednego, powiedzieć wszystkiego najlepszego. 872 01:22:02,458 --> 01:22:05,083 Czy chcesz mnie? włożyć to do mojej torby? 873 01:22:05,166 --> 01:22:06,000 Dzięki. 874 01:22:07,958 --> 01:22:09,416 Gdzie on jest? 875 01:22:09,500 --> 01:22:12,458 Um, za chwilę będzie na scenie. 876 01:22:12,541 --> 01:22:14,375 Na scenie? 877 01:22:14,458 --> 01:22:19,250 Witamy ponownie, moje dzieci, w Phallacy! 878 01:22:24,416 --> 01:22:26,666 I zamknij się, kurwa. 879 01:22:27,583 --> 01:22:30,166 Kolejny akt opuścił nas na lato 880 01:22:30,250 --> 01:22:33,916 iść i popijać koktajle w Hamptons. 881 01:22:34,000 --> 01:22:37,958 - Och! - Hm, och, tak. 882 01:22:39,000 --> 01:22:40,166 Ale teraz, 883 01:22:42,166 --> 01:22:43,500 ona wróciła. 884 01:22:44,583 --> 01:22:47,166 A jeśli tak pomyślałeś wcześniej była złą suką, 885 01:22:47,250 --> 01:22:49,041 pozwól, że ci powiem, 886 01:22:49,125 --> 01:22:52,708 będziesz się dusić! 887 01:22:52,791 --> 01:22:55,541 Proszę więc o dużą rękę 888 01:22:55,625 --> 01:22:59,708 i podnieś dach dla mojego przyjaciela, 889 01:22:59,791 --> 01:23:02,458 królowa pieprzonych surfingów, 890 01:23:02,541 --> 01:23:04,958 Afrodyta Bang! 891 01:23:19,541 --> 01:23:23,125 Dziura po kuli, dziura po kuli, dziura po kuli, tak! 892 01:23:23,208 --> 01:23:24,833 Tak, powiedziałem, co powiedziałem! 893 01:23:24,916 --> 01:23:28,083 Tak, minęła minuta, Bruv, co mówisz? 894 01:23:28,166 --> 01:23:30,458 Ona wróciła! 895 01:23:32,083 --> 01:23:35,541 Więc mówią, że powinieneś zawsze prowadź żartem. 896 01:23:35,625 --> 01:23:37,416 Więc od razu wskoczę 897 01:23:37,500 --> 01:23:40,541 z historią o moim gejowskim biskupie. 898 01:23:41,541 --> 01:23:43,625 Nie, nie, nie, nie panikuj, nie panikuj. 899 01:23:43,708 --> 01:23:48,458 Wszystko kończy się na tym, że tworzymy razem bardzo ekscytującą sekstaśmę. 900 01:23:48,541 --> 01:23:52,375 Teraz wiem, wiem, wiem wszyscy widzieliśmy już to porno, 901 01:23:52,458 --> 01:23:54,666 ale zaufaj mi, 902 01:23:54,750 --> 01:24:00,458 ten facet jest wyjątkowym wykonawcą. 903 01:24:17,416 --> 01:24:18,875 Pieprzony numer drzwi! 904 01:24:18,958 --> 01:24:21,625 A kiedy przyszli i zawołali, próbował zachowywać się prosto 905 01:24:21,708 --> 01:24:23,875 a potem jedno spojrzenie na cipkę, 906 01:24:23,958 --> 01:24:28,875 odejść, nie mógł, był zachwycony, zgorszony, 907 01:24:28,958 --> 01:24:31,125 był pod moim urokiem. 908 01:25:22,375 --> 01:25:23,250 Oh. 909 01:25:35,958 --> 01:25:37,708 -Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. -Pierdolić! 910 01:25:37,791 --> 01:25:38,750 Pierdolić! 911 01:25:40,083 --> 01:25:43,833 Pierdolić! 912 01:25:45,250 --> 01:25:46,541 Co tu robisz? 913 01:25:48,041 --> 01:25:50,708 Twój kumpel zaprosił mnie, żebym ci zrobił niespodziankę. 914 01:25:51,916 --> 01:25:52,750 Oh. 915 01:25:58,125 --> 01:25:59,250 Miło, że przyszedłeś. 916 01:26:19,666 --> 01:26:21,000 Myślisz, że cię nie pamiętam? 917 01:26:30,333 --> 01:26:31,208 Co? 918 01:26:36,833 --> 01:26:38,916 N-nie wiem co masz na myśli. 919 01:26:40,916 --> 01:26:41,791 prawda? 920 01:26:41,875 --> 01:26:44,250 Bo w pewnym sensie dałeś żart w swoim akcie. 921 01:26:45,833 --> 01:26:47,291 Nie chcę o tym tutaj rozmawiać. 922 01:26:49,083 --> 01:26:50,291 Gdzie idziesz? 923 01:26:54,375 --> 01:26:56,500 -Ty pierdolony psycholu. -Chrystus! 924 01:26:56,583 --> 01:26:57,625 Ty pieprzony psychopato. 925 01:26:57,708 --> 01:27:00,333 -Preston, pomyśl. -Myślisz, że możesz się ze mnie, kurwa, śmiać? 926 01:27:00,416 --> 01:27:01,333 -Proszę, po prostu proszę. -Albo co? 927 01:27:01,416 --> 01:27:02,791 -Co zrobisz? -Proszę się uspokoić. 928 01:27:02,875 --> 01:27:03,791 -Albo co? -Porozmawiajmy o tym, 929 01:27:03,875 --> 01:27:05,250 Preston, trzymaj się ode mnie z daleka! 930 01:27:05,333 --> 01:27:06,541 Zamknąć się! 931 01:27:06,625 --> 01:27:09,041 Zamknij się, kurwa, zamknij się! 932 01:27:09,125 --> 01:27:11,583 Zamknij się, kurwa, zamknij się! 933 01:27:11,666 --> 01:27:15,458 Zamknij się, kurwa, zamknij się! Zamknij się, kurwa. 934 01:27:17,833 --> 01:27:19,708 Komu pokazałeś ten film? 935 01:27:19,791 --> 01:27:21,208 Nie okłamuj mnie, kurwa. 936 01:27:21,291 --> 01:27:22,958 W porządku, zrobię to zabierz moją rękę, tak. 937 01:27:23,041 --> 01:27:25,083 Jeśli będziesz krzyczeć, wypatroszę cię, kurwa. 938 01:27:25,166 --> 01:27:26,958 Rozumiesz mnie, tak, tak? 939 01:27:27,041 --> 01:27:28,666 Komu to pokazałeś? 940 01:27:28,750 --> 01:27:30,916 -Nie, nie pokazałem tego nikomu. -Nie okłamuj mnie, kurwa. 941 01:27:31,000 --> 01:27:33,666 -Proszę, Prestonie. -Nie okłamuj mnie, kurwa. 942 01:27:33,750 --> 01:27:34,833 Jeśli mnie okłamiesz. 943 01:27:34,916 --> 01:27:37,708 Proszę, proszę odłożyć butelkę. 944 01:27:37,791 --> 01:27:39,291 Proszę, proszę. 945 01:27:41,166 --> 01:27:43,666 Wiem, że nie jesteś, Nie sądzę, że o to ci... 946 01:27:43,750 --> 01:27:47,083 Nie próbuj ze mną tego gówna. Nie denerwuj mnie, przysięgnij. 947 01:27:47,166 --> 01:27:48,791 -Pozwól mi wyjaśnić. -Wyjaśnij co? 948 01:27:48,875 --> 01:27:50,375 Wyjaśnij co, jak próbowałeś mnie spieprzyć? 949 01:27:50,458 --> 01:27:52,250 Nie zrobiłem tego, nie zrobiłem tego. Nie mogłem przez to przejść. 950 01:27:52,333 --> 01:27:53,666 Nie zrobiłeś czego? Nie mogłeś przez to przejść? 951 01:27:53,750 --> 01:27:55,666 Oczekujesz, że w to uwierzę? Oczekujesz, że w to uwierzę? 952 01:27:55,750 --> 01:27:57,166 Chciałem cię skrzywdzić, tak, ale nie mogłem. 953 01:27:57,250 --> 01:27:58,833 -Ale co? Ale co? -Po prostu było mi cię szkoda. 954 01:27:58,916 --> 01:27:59,750 Ale co? Ale co? 955 01:28:01,958 --> 01:28:03,208 Było Ci mnie żal? 956 01:28:09,791 --> 01:28:10,625 Prestona. 957 01:28:12,333 --> 01:28:13,583 To mój telefon. 958 01:28:14,583 --> 01:28:16,333 Przyjdą tutaj, jeśli nie odbiorę. 959 01:28:17,250 --> 01:28:18,083 Proszę. 960 01:28:22,583 --> 01:28:23,791 Uch! 961 01:28:26,833 --> 01:28:29,750 Nie, nie, uch! 962 01:28:31,125 --> 01:28:33,625 Uch! 963 01:28:41,000 --> 01:28:43,833 Uch! 964 01:28:50,541 --> 01:28:52,208 Uch! 965 01:28:57,708 --> 01:28:59,125 Uch! 966 01:29:42,083 --> 01:29:44,625 Uch! 967 01:29:44,708 --> 01:29:46,583 Pieprzony kłamca! 968 01:29:46,666 --> 01:29:47,750 Pieprzony kłamca! 969 01:29:48,750 --> 01:29:50,125 Pieprzony kłamca! 970 01:29:50,208 --> 01:29:52,458 Chodź tu, pieprzony kłamco! 971 01:29:55,250 --> 01:29:58,000 Zejdź ze mnie, zejdź! 972 01:30:09,208 --> 01:30:10,500 Pieprzony kłamca. 973 01:30:11,958 --> 01:30:13,916 Ty psycholu. 974 01:30:14,000 --> 01:30:15,791 Pieprzyć cię.